2009/4/15

谷歌地球中文地名乱标

在谷歌地球(Google Earth)中,提供的中文地名数据为繁体汉字,这为不少华人提供了方便,但地名位置令人令人大失所望,比如徐州位置却标在新沂市境内,比起以前在徐州和苏州同时标suchow【注:Soochow(苏州),Suchow(徐州)】更令人可恨。
此外在江都市区仙女镇却显示新集镇【图向西,仪征市】、车逻镇【图向北,高邮市】、夏集镇【图向北,宝应县】,但这种错误现象同样出现在谷歌地图上。
当然这样的错误还有很多。是误标还是数据库出错,我们不得而知。比起以前还是蛮准的通用拼音标注,觉得不如不标。

没有评论: